Prevod od "svoj ured" do Češki


Kako koristiti "svoj ured" u rečenicama:

Nazvat æu svoj ured u Milanu.
Zavolám do své kanceláře v Miláně.
Da li znaš da May Williams na kanalu 5 ima svoj ured?
Slyšel jsi, že May Williamsová z kanálu Pět... má své oddělení?
Kad bi nas pozvao u svoj ured, nije morao pitati što smo uèinili.
Když si pro vás poslal, nemusel se ptát, co jste provedl.
Zašto mi nisi pokazao svoj ured?
Proč jsi mi tohle místo nikdy předtím neukázal.
Jack, bez brige, do sutra se vraæaš u svoj ured.
Žádný strachy. Zítra jsi zpátky za svým stolem.
Nakon sprovoda, pozvao me je u svoj ured i rekao da èe te razbaštiniti ako budem imala ikakvog kontakta s tobom.
Po pohřbu si mě zavolal do kanceláře a řekl mi, že jestli se s tebou někdy spojím, tak tě vydědí.
Idi u svoj ured, i prièekaj me.
Jdi do své kanceláře a počkej na mně.
Randall, odvedi gospoðicu Doherty natrag u svoj ured za sluèaj da Burchell ponovo nazove.
Randalle, vem slečnu Dohertyovou zpátky do svý kanceláře pro případ, že by Burchell zavolal zpátky.
Pozvao sam te u svoj ured jer sam nešto nauèio za vrijeme svoje kratke ali bolne nezaposlenosti.
Zavolal jsem tě do svojí kanceláře, protože jsem se ze svého krátkého, ale bolestivého, odchodu něco naučil.
moram pitati Sir Thomas, i dalje mislite napustiti svoj ured?
Musím se vás zeptat, sire Thomasi. Máte pořád v úmyslu, vzdát se vašeho úřadu?
Neki dan me Valentine pozvao u svoj ured, rekao mi da nedostaju 2 milijuna dolara na raèunu za dobrotvorne svrhe.
Věc se má tak, že jednoho dne si mě do kanceláře zavolal Valentine, a řekl mi, že na účtu pro charitu chybí 2 miliony.
Sada se možeš vratiti u svoj ured i probati dokuèiti koliko sam ja zaradio na ovome.
Teď se můžeš vrátit do své kanceláře a spočítat, kolik jsem na tom vydělal já.
Koliko ja znam Bill-a Rawls-a, zvat æe nas èim se vrati u svoj ured, i govorit nam kako je upozoravao Burrell-a da ne mulja cifre u knjigama.
Jak znám Billa Rawlse, bude nám volat, jakmile se vrátí do své kanceláře a bude tvrdit, že Burrella před falšováním údajů varoval.
Želio si ga za sebe, pa si ga namamio u svoj ured i bacio kroz prozor na 59. katu.
Takže, jsi ho nalákal do své kanceláře a vyhodil ho ven z 59. patra.
Da nisam uzeo taj novac, stajao bi tamo u sefu dok ga neki debeloguzi koji sjedi iza stola ne bi pokupio da kupi novi tepih za svoj ured koji nikad ne napušta.
Kdybych ty prachy nevzal, byly by tam pod zámkem. v té skřínce, dokud nějaký blbec, který sedí v kanclu, by je nevzal na nový koberec pro ten jeho kamrlík, ve kterém tráví celý dny.
Nikada nisam iskoristio svoj ured za seksualne usluge.
Nikdy jsem nezneužil mojí pozici k sexualnímu zisku.
Imam svoj ured na èijim vratima piše moje ime, i imam sekretaricu.
Mám svou vlastní kancelář se svým jménem na dveřích a mám sekretářku.
Nazvat æu svoj ured i reæi im što smo našli.
Jdu zavolat k nám do práce a řeknu jim, co jsme našli.
A gradska ðubrad me ne pušta u svoj ured da se raspravim s njima, jer misle da sam ja neka luda, beskuæna lujka.
A ti kreténi z městské rady mě k nim nechtějí pustit na kus řeči, protože jsem podle nich nějakej šílenej a podivínskej bezďák.
Gospoðica Jacklin te je odvela u svoj ured i rekla ti da kupac plaæa za nešto više od Thomasa Colea.
Takže slečna Jacklinová tě vzala do své kanceláře a řekla ti, že kupec platí za víc než jen za Thomase Colea.
Ne mogu vjerovati da si veæ završila svoj ured.
Nemůžu uvěřit, že už máš kancelář hotovou.
Situacija je pod kontrolom možete se vratiti u svoj ured.
Situace je pod kontrolou, můžete se vrátit zpátky do své kanceláře.
Želiš moje iskustvo i savjete pa da si možeš napraviti ime i otvoriti svoj ured.
Chceš využít mých zkušeností a rad ve svůj vlastní prospěch, aby sis udělala jméno a postavila se na vlastní nohy.
Imaš svoj ured, susede, jednu podreðenu i jednu dobrovoljku dok ne naðe plaæen posao ili joj se ne smuèiš.
Tohle je tvoje nová realita. Dostal jsi svoji kancelář. Máš sousedy.
Pretpostavila sam da je sama zakljuèala sluèajno svoj ured i našalila sam se da bi bilo bolje sa kljuèem.
Předpokládala jsem, že si jen nedopatřením zabouchla kancelář, a zavtipkovala jsem, že by klíč fungoval lépe.
Ako ti ne koristiš svoj ured, ja æu.
Jestli nepoužíváš svoji kancelář, použiju ji já.
Glorrick je odbio odgovoriti na neugodne navode da je iskoristio svoj ured s namjerom da zaštiti svoje moæne prijatelje.
Florrick odmítl komentovat znepokojující tvrzení, že zneužil své funkce, za účelem ochrany svých mocných přátel.
Misliš da ako imaš svoj ured i ako ti je ime u novinama, da mi možeš zapovijedati što da radim?
Myslíš si, že když máš vlastní kancelář a vlastní jméno na papírech, tak mi můžeš říkat, co mám dělat?
Iz onoga što sam cuo, Granger ce te preparirati za svoj ured.
Slyšel jsem, že si dá Granger do kanceláře vaši sochu v životní velikosti.
Idete gore da vam pokažem svoj ured?
Nechcete se jít podívat na můj stůl? - Jasně, proč ne.
Kada sam otisao u svoj ured da mu se potpisati pismo - cekaj.
Když jsem za ním šel, aby podepsal ten dopis... Počkat!
On je prokrijumèario 3-D pisaè u svoj ured i napravio toènu repliku ploèa za novèanice od 100 $.
Propašoval si 3D tiskárnu do své kanceláře a udělal si přesnou repliku desek na 100dolarové bankovky.
Akbari nikad ne napušta svoj ured tijekom dana.
Akbari nikdy neodchází z kanceláře během dne.
A onda se skrivam u svome uredu do 9:20, kada on odlazi u svoj ured.
Pak se do 9:20 schovávám v kanceláři, dokud nezajde do své.
Zapovjednièe, hoæemo li, uh, korak u svoj ured?
Veliteli, můžeme k vám do kanceláře?
(Smijeh) Dakle, Vi ste uzbuđeni, jer li prevarili svoju najbolju prijateljicu u izradi magarca od sebe samo tako da bi mogao dobiti svoj ured?
Takže ty máš radost, protože jsi navedl svýho nejlepšího kámoše, aby ze sebe udělal blbečka před šéfem a tys mohl dostat tu kancelář?
Misliš li dovesti nekog od naših izvršnih klijenata u svoj ured?
Takže přemýšlíte, že přivedete někoho od nás ze zakázek do své firmy?
Kapetan je rekao FBI-a u potpunosti sarađuju sa pretrage, ali Boden nije vratio u svoj ured, nije bilo u kontaktu sa svojim partnerom, kolegama ili obitelji.
Kapitán říkal, že FBI u hledání plně spolupracuje, ale Boden se nevrátil do kanceláře ani nekontaktoval kolegy ani rodinu.
Trener Bowden me pozvao u svoj ured!
Trenér Bowden mě povolal do kanceláře!
Ja sam uzimajući sve ostale nad u svoj ured u djece usluge.
Pošlu všechny do její kanceláře na sociálce.
Darhk me pozvao u svoj ured jutros za malo razgovora o tome kako on ne vjerujte mi više.
Darhk si mě dnes zavolal, abychom si pokecali o tom, jak mi už nevěří.
1.2246670722961s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?